Стоя на плечах у кошек

Бабблз, чудаковатый, но обаятельный бывший ремонтник тележек для покупок, живет в трейлерном парке Саннивейла в Новой Шотландии. Он обитает в сарае, полном кошек, к которым относится как к членам семьи. Несмотря на скромный образ жизни, Бабблз страстно любит музыку, унаследовав талант от отца, а коллекция 8-дорожечных пластинок служит ему вдохновением. Он выступает в местном доме престарелых и мечтает представить песню «Kitties are so nice» на конкурсе, но друзья предлагают ему более коммерчески выгодную композицию. Бабблз решается поделиться своей музыкой, и его песня попадает в эфир местного радио. Воодушевленный успехом, он создает группу «The Shitrockers Rockers». «Баблз» и «Говнорокеры» отправляются в европейское турне, но им отказывают, из-за чего они вынуждены выступать на концертах. Рэнди — их техник.