Дочь якудзы

Юрико, десятилетняя дочь могущественного лидера якудзы Тацио Ямада, живет в мире, где ее отца боятся многие, а он, в свою очередь, опасается лишь за ее благополучие. Ее жизнь тщательно охраняется, и каждый ее шаг сопровождают надежные телохранители, даже когда речь идет о походе в школу. Внезапно, семью Ямада охватывает кризис, и в попытке обезопасить Юрико, Тацио отправляет ее в Рим, который должен стать ее убежищем. Однако судьба распорядилась иначе, и по пути в Италию самолет, на котором летела Юрико, совершает аварийную посадку на юге России. Сложившаяся ситуация приводит к исчезновению ее телохранителей, и внезапно она оказывается одна в незнакомой стране. Несмотря на испытания, Юрико, воспитанная в духе силы и решительности, не собирается сдаваться. Она начинает искать выход из сложившегося положения. В своем приключении она встречает местного парня по имени Леха, чья жизнь меняется после того, как Юрико спасает его от неминуемой смерти. Этот поступок порождает у Лехи чувство «гири» — долга чести по японским традициям, обязывающего его служить Юрико. Не смотря на все препятствия, включая разногласия с законом и барьеры языка, Леха решает следовать этому древнему кодексу. Вместе они проходят через множество испытаний, и их необычное союзничество становится началом новой истории о дружбе, чести и преодолении.