Малыш на драйве

Атланта, штат Джорджия - Красный автомобиль останавливается напротив банка. Внутри находятся три грабителя - Бадди, Дарлинг и Гриф - и их водитель-беглец Бэби. Грабители входят в банк, пока Бэби играет песню "Bellbottoms". Мгновением позже грабители бегут обратно к машине. Бэби уезжает оттуда с музыкой, звучащей у него в ушах. Полиция преследует машину по всему городу, но Бэби удается быстро маневрировать, преодолевая препятствия, чтобы уйти от копов. Он выезжает на шоссе, где проезжают две другие красные машины. Когда они проезжают под мостом, Бэби удается обмануть полицейских и скрыться, заведя машину на стоянку, где они с грабителями берут другую машину и уезжают. Позже Бэби идет за кофе для себя и мошенников. Они встречаются со своим работодателем, Доком. Грифф спрашивает, почему Бэби постоянно слушает музыку. Док отвечает, что это из-за несчастного случая, который произошел с ним в детстве и оставил у него шум в ушах, поэтому он использует музыку, чтобы заглушить гудение. Грифф шутит с Малышом, чтобы запугать его, но Малыш не дрожит. Жулики расстаются, и Бадди говорит Бэби, чтобы тот не отвечал Доку, если тот позвонит ему снова. Док говорит Бэби не обращать на это внимания.